I read each of these stories three times over the past four months, since my reading fluency in Portuguese is less than that of Spanish. What I discovered with each read is that most of these stories took on additional layers of meaning for me. There is no single common approach to telling a steampunk story in this collection. Some stories, such as the opening “O Assalto ao Trem Pagador” are a bit more heavy on overt action involving steam-driven trains, boats, and dirigibles than some of the others, but there are certain nuances in the writing that refer more specifically to issues of Brazilian history. In the footnotes to Romeu Martins’ “Cidade Phantástica,” the author refers to how the character João Fumaça has been utilized by other authors, including an alt-history where Brazil, Argentina, and Uruguay lost the 1864-1970 War of the Triple Alliance against Paraguay. In Jacques Barcia’s “Uma Vída Possível Atrás dad Barricadas,” Barcia references the long-standing popularity of communists among the proletariat. – read the rest of the review.